【节目介绍】好东西大家分享，大家一起进步，耶！
【主 持 人】朗文天使
【创建时间】2007年10月1日
【更新频率】每周二、四更新，大家要坚持学哦。
大家好! 很高兴又和大家相聚在朗文学堂啦~
前5期节目大家非常踊跃参与, 真的很不错哦,
记住：好的开始是成功的一半！大家一定要坚持下去！
现在，我们开始第6堂课的学习了~
我真想睡个午觉。
I want to
take a nap.
I want to take a nap. (我真想睡个午觉。)
But you just woke up. (你不是刚刚起来吗?)
I want to
take a catnap. （*catnap “打盹”、“小睡一下儿”。）
I'd like to lie down for a while. (我想躺会儿。)
我去躺一会儿。
I'm going to
lie down. （*用于稍感疲劳的时候。）
I'm going to take a rest. (我休息一会儿。)
这间屋子通风真差。
It's
stuffy in this room. *stuffy 房间等地方“通风不好”、“憋闷得慌”。
The air is
thick. (这里真闷。)
I can't breathe in this room. (这屋让人喘不过气来。)
The air is
dense. (空气混浊。)
这个房间很通风。
It's
drafty in this room. *drafty “有穿堂风的”。
我经常下班以后运动。
I usually
work out after work. （*work out“训练，运动”。）
I usually go to the gym after work.
I usually exercise after work.
我开始慢跑锻炼。
I've started
jogging.
I've started jogging. (我开始慢跑锻炼。)
Since when? (什么时候开始的?)
我戒烟了。
I
quit smoking. （*quit“辞职，改变习惯”。）
No, thanks. I quit smoking. (不，谢谢，我已经戒了。)
Good for you. (你真伟大。)
I
stopped smoking.
I don't smoke anymore.
I've become a non-smoker.
I no longer smoke.
我要存5000日元(在我的账户上。)
I need to
deposit five thousand yen (in my savings account). （*deposit“在银行存钱”。）
savings account “账户，户头”。
I need to
put ￥5,000 into the bank.
我要取5000日元(从我的账户上)。
I need to
withdraw ￥5,000 (from my savings account). *withdraw“(从存款中)取出，拿出”。
I need to
take out ￥5,000 from the bank.
我是自己掏的腰包。
I
paid out of my own pocket. 直译是“从自己的口袋里拿出钱来支付。”
是“自己掏腰包”的固定说法。
好啦，今天的【10分钟口语】就到这里，大家要坚持说哦，好记住这些表达~ 我们周四再会~
Just remember：keep practising, and succeeding.
-->>【朗文学堂】10分钟口语 前5期回顾
